日本語: Top プロフィル 出演 演奏・指導依頼 グッズ販売 お問合せ 企画情報
English: About Us Performances Workshops Requests Merchandise Contact Us Reviews

Thank you for your interest in
TOKARA Buchiawase Daiko Original T-shirts
designed by Yukari Ichise

Tシャツについて

このTシャツのデザインは、和太鼓アーティスト アート・リーが1998年より指導しているワークショップから生まれたのです。
彼は大学時代にシェフになるための訓練を受けていました。そのためアート・リーは、クラスやワークショップで教えるドリルや曲に、 料理のイメージを加えることを信条としている。
この方法で教えることで、複雑なリズムをより効果的に覚えることができるようになり、 難しいドラミングのセッションを盛り上げるのにも役立ちました。

TOKARAの「ブチアワセ太鼓」Tシャツの 予約受付を開始しました!!   ここに掲載されているカラーは、SからXXLまでのサイズがあります。
数に限りがありますので、確定したご注文はお早めにお願いします。 お支払いが完了した時点で注文が確定します。

About the shirt

The idea for these T-shirts was born from the workshops taught by Art Lee since 1998.
As a professional wadaiko artist who had also been trained in culinary arts academy during his early days in university, Art Lee believed in adding the imagery of cooking to each drill and song which he taught during classes and workshops.
This helped both to create a more effective way to remember complex rhythms, as well as to add an extra layer of excitement to particularily difficult drumming sessions.

TOKARA’s Buchiawase Daiko T-shirts are now available for pre-order!!   The available colors are shown here in sizes from S to XXL.
Numbers are limited so make sure to send your confirmed order soon.   Orders can only be confirmed once payment has been received.


Tシャツの種類やサイズ、お支払い方法などの詳細はこちらをご覧ください。.
(ご注文は、お支払いが完了した時点で確定します。)

Please click here to input choice and size of T-shirt, as well as payment.
(Orders can only be confirmed once payment has been received.)


TOKARA の公演依頼について

和太鼓アーティスト アート リー、和太鼓グループ TOKARAは、お祭り演奏、 学校演奏、コラボレーション、最短10分の演奏から2時間コンサートなど、 可能な限り、どんなご依頼にも対応させて頂きます。 和太鼓指導（クラス、ワークショップ、合宿）等の依頼も 随時お受けしております。以下のお問い合わせ先までお気軽にご連絡下さい。

お問合せ先：www.tokara.net/tokaracontactj.html

Plan a concert and workshop with Tokara!

We love to spread the joy of taiko through concerts and workshops!!
With that in mind, we are happy to work with you to create special performances and/or workshops for groups throughout the year in Japan and internationally. Please contact us if you are interested to create a unique experience with TOKARA.

Contact us to book a performance and/or workshop with TOKARA